terça-feira, 20 de janeiro de 2009
O ROSTO DE BELLA APARECE NA CLARIDADE
Olhos fechados. Mas lentamente se abrem. Ela sente a luz nos olhos.
BELLA: Vida... É mais difícil...
Um tubo de oxigênio descansa embaixo do nariz dela. Ela tenta alcançar ele, confusa. Uma mão pára a sua enquanto tudo fica focado.
RENE: Você está acordada, bebê! Você está bem!!!
INTERNA – QUARTO DO HOSPITAL – DIA
Bella está deitada numa cama de hospital. Engessada, perna suspensa. Em uma forma não muito boa. René se inclina para ela, lágrimas nos olhos. Na cômoda, ela vê cartões e uma montagem de seus amigos de Forks.
BELLA: Edward? Cadê —
RENE: Ele está dormindo.
Ela olha para o outro lado do quarto onde Edward “dorme” em uma cadeira.
RENE: Ele nunca sai daqui. E seu pai está na cafeteria.
BELLA: O que… aconteceu?
RENE: Bebê, você caiu dois lances de escada e voou por uma janela.
Bella fica confusa. René a lembra –
RENE: Edward veio até aqui para convencer você voltar a Forks. O pai dele o trouxe. Você foi ao hotel deles mas você tropeçou nas escadas.
Um momento... e então Bella percebe a história. Ela concorda.
BELLA: Soa como eu.
O celular de Rene apita. Ela o abre. Lê uma mensagem, começa a digitar em resposta.
É Phil. Ele está preocupado com você.
BELLA: Mãe, você está mandando mensagens.
RENE: (sorrindo) Eu disse a ele pra ficar na Florida. Os Suns o contrataram!
BELLA: Isso é ótimo, mãe.
RENE: Jacksonville é sempre sol e você vai ter seu próprio banheiro...
BELLA: Mãe, espere. Eu quero viver em Forks. Eu tenho o papai…
(olha para os cartões)... e amigos...
RENE: (olha pra Edward) E ele está lá.
Bella encolhe os ombros, entregando a verdade.
RENE: Charlie não gosta dele. O culpa por você ter ido embora.
BELLA: O que você acha?
RENE: (abaixando a voz) Acho que ele está apaixonado por você.
Bella sorri. René sorri. Bella olha para Edward.
BELLA: Mãe, você pode ir buscar o papai? Eu quero falar com ele. Me desculpar.
RENE: Eu tenho certeza que ele não liga pra isso, bebê. Mas vou buscar ele.
Rene beija a testa de Bella. Sai, Bella vê-a ir embora.
A porta fechando atrás dela. Bella se vira para encontrar Edward parado do lado dela com uma preocupação profunda. Ele beija a testa dela suavemente.
BELLA: E James — você —?
EDWARD: Nós cuidamos dele. E a mulher, Victoria, ela fugiu.
Ela fecha os olhos em alívio, e então o olha.
BELLA: Estou viva por sua causa.
EDWARD: (escurece) Você está aqui por minha causa.
Os machucados dela causam dor a ele. Ele acaricia o rosto dela.
EDWARD: O pior disso... era ficar pensando que eu não conseguia parar --
BELLA: Mas você parou.
EDWARD: Bella, você deveria ir para Jacksonville. Onde eu não posso te machucar mais.
BELLA: O que? Não! Eu quero ficar com você! Eu não quero...
EDWARD: (sentando ao lado dela) Shh. Está tudo bem. Eu não vou a lugar algum. Estou bem aqui.
Ele coloca um braço ao redor dela. Enquanto ela se curva em seus braços.
DISSOLVE PARA:
EXTERNA FORKS, WASHINGTON – FIM DE TARDE
Uma VISÃO AÉREA sobre as exuberantes florestas verdes. Nós voltamos à beleza nebulosa e úmida do noroeste do Pacífico...
EXTERNA CASA DE CHARLIE – LINDO FIM DE TARDE
Em uma mesa de piquenique, Charlie limpa um peixe com uma grande faca. Edward espera sem jeito próximo ao seu Volvo, vestido em um elegante terno. Mas mesmo calmo, Edward está com receio pelos olhares de Charlie. A porta da frente se abre e eles olham para ver –
BELLA – aparecendo na entrada em um impressionante vestido longo.
Edward está encantado. Bella desce os degraus com dificuldade, devido ao gesso de sua perna. Charlie passa por Edward para ajudá-la a descer.
BELLA
Alice me emprestou o vestido. Foi a única coisa que caberia com o meu gesso. Está muito...?
EDWARD
Você está perfeita... Eu cuidarei bem dela, Chefe.
CHARLIE
Já ouvi isso antes.
Edward anda para abrir a porta do carro. Charlie segura as costas de Bella. CHARLIE
(em voz baixa)
Eu coloquei um novo spray de pimenta na sua bolsa.
BELLA: Pai.
CHARLIE: … e… você está linda…
Pai e filha dão um sorriso…
.
