segunda-feira, 6 de julho de 2009
CENA 44
JACOB
Obrigado. (segura ela). Se é assim que você vai reagir, vou surtar muito mais frequentemente.
Bella percebe que passou dos limites e disfarça, descontraidamente empurrando-o. Enquanto eles andam para a picape, Bella olha para trás -
PONTO DE VISTA DE BELLA – EM SAM — mas agora ele está olhando diretamente para ela. Depois ele se vira e mergulha da beirada, cortando uma linha clara na água.
INT. ESCOLA – REFEITÓRIO – DIA
Bella carrega sua bandeja para uma mesa vazia, mas olha para Mike, Angela, Jessica e Eric. Bella respira fundo, depois casualmente se junta a eles. Eles notam, mas continuam conversando.
JESSICA
Eu mato o Tyler se ele me passou gripe.
ANGELA
Está circulando. Minha irmã ficou tão doente que não pôde caminhar com a gente no fim de semana…então ela não viu.
ERIC (em voz baixa)*
Ang, talvez você devesse guardar isso para si *mesma –*
ANGELA*
Nós vimos alguma coisa, Eric. *
ERIC*
Eu acredito em você. *
JESSICA*
Não, ele não acredita. Ele só está tentando ganhar sorte.
ERIC *(de repente esperançoso)*
Isso é uma opção?
ANGELA*(ignorando-o)*
Era preto e enorme; nas quatro patas era ainda mais alto do que uma *pessoa. Um urso talvez.*
CENA 45
JESSICA*
Ou o pé-grande.
MIKE*
Ou um alien. Sorte sua não ter sido abduzida.
ANGELA (quieta)*.
…Nós vimos.
Ela está séria. E um pouco assustada. Bella vê isso.*
BELLA
Você não é a única.
Todo mundo encara. A Bella acabou de falar?
BELLA
Meu pai tem recebido relatos no escritório do xerife. Dois homens que estavam fazendo trilha desapareceram. As pessoas estão assustadas.
Agora todo mundo está relaxado.
MIKE
Eu ouvi um cara falando sobre isso na loja.*
ERIC*
É a última vez que vocês palhaços duvidam da minha namorada.
Enquanto eles continuam, Angela sinaliza um “obrigada” para Bella. Elas *compartilham um sorriso e se juntam, Bella se tornando parte do grupo.
CORTA PARA:
CLOSE NOS ROSTOS DE JACOB E BELLA — apenas centímetros um do outro.
JACOB
Você parece assustada.
BELLA
Não estou.
Ela está mentindo.
ÂNGULO DE TRÁS para ver que ela está se sentando na moto agora completada. Jacob está em pé ao lado dela, segurando a moto. Há uma intimidade na proximidade deles. INCLUI –
CENA 46
EXT. LA PUSH – NA FLORESTA (CONTINUAÇÃO) – DIA
A moto está voltada para uma rua suja. Jacob repassa as *instruções:
JACOB
Breque? (ela bate nele)
Embreagem? (ela a aperta)
Certo. Gasolina? (ela a segura). Está pronta?
Bella balança a cabeça. Jacob ri…depois INICIA a moto.
JACOB
Devagar…solte a embreagem.
Ela solta…a moto se move um centímetro para a frente — Jacob cuidadosamente se afasta. Ela se move mais um centímetro -
EDWARD (O.S.)
Pare.
Bella se vira para ver a aparição de EDWARD ao lado dela. A mão dela escorrega da embreagem, a moto acelera e cai em cima dela. Jacob rapidamente levanta a moto de cima dela enquanto a aparição de Edward desaparece.
JACOB
Você está bem? Está machucada –?*
BELLA
Vou fazer de novo.
JACOB
Não tenho certeza se é uma boa –
Bella rapidamente se levanta e pula de novo na moto.
JACOB
Acho que vamos de novo. Agora o que você vai fazer com a embreagem?
BELLA
Soltar. Devagar.
Jacob concorda. Depois inicia a moto novamente. Ela solta a embreagem e se move para a frente. Lentamente no começo — EDWARD reaparece ao lado dela, irritado.
.
