terça-feira, 21 de julho de 2009
CENA 47
Ela continua melhorando, um pouco mais rápido. Edward aparece em sua esquerda, ela passa por ele. Ele reaparece, ela passa de novo.
O vento joga o cabelo de Bella de novo em seu rosto. Ela arruma rapidamente e por um momento, experiências de pura liberdade, alegria… Então ela vê Edward em pé na curva da estrada á frente e percebe -
BELLA (gritando para Jacob)
Como eu viro isso?
JACOB
O freio!
Jacob corre em sua direção. Ela não consegue frear, vai direto…. E voa direto em uma parede de árvores. Ela cai no chão, Jacob se apressa.
JACOB
Você está treinando para X-game? Ela olha em volta, Edward se foi.
BELLA
Eu quero ir de novo.
JACOB
Esqueça. Eu vou tirar esse seu privilégio de andar de moto. Cara, olha a sua cabeça.
Na verdade, o sangue escorria abaixo na testa dela. Ele puxa a camisa para enxugar isso. Ela se encolhe.
BELLA*
Deus, me perdoe.
JACOB*
Você esta se desculpando por sangrar?
BELLA*
O sangue não… te incomoda?
JACOB
É só sangue, Bella.
Ele se agacha perto dela, e se aproxima de sua cabeça cuidadosamente. Ela encontro o olhar dele. Seus olhos escuros, seu peito nu, sua pele lisa. Ele olha para ela.
CENA 48
JACOB*
O que você está olhando?
BELLA*
Simplesmente, você é bonito.
Ele está surpreso, há um momento entre eles. Ele sorri.
JACOB
Você bateu a cabeça muito forte?
BELLA*(percebendo)*
Acho que sim.
Ele oferece uma mão para levantá-la. Ela segura sua mão, alarmada.
BELLA*
Jake, você é quente.
JACOB*
Melhorando para bonitão?
BELLA*
Não, a temperatura é alta (sente sua testa). Você está esquentando.
JACOB*
Eu me sinto bem. *
Ele pega a mão dela, ajudando-a. Ela tenta pará-lo.
JACOB*
O quê? Eu não posso segurar sua mão?
BELLA*
É que isso significa mais pra você do que pra mim.
JACOB*
Um, isso é problema meu. Mas dois, nós nos divertimos, você acha que eu sou gostoso.
BELLA*
Bonito.
JACOB*
Eu sei que você gosta de mim.
CENA 49
BELLA
Mais do que ninguém. Mas… isso é tudo.
JACOB
Por causa do Cullen?
Esse nome a machuca. Ele agora pega as duas mãos dela.
JACOB
Olha, eu sei o que ele fez com você. Eu posso ver no seu rosto sempre que o nome dele volta. Mas você precisa saber. Eu nunca, nuca faria isso com você. Eu prometo nunca te machucar. Você pode contar comigo.
BELLA
Eu conto com você. Você não sabe o quanto. Você é meu melhor amigo, mas… Eu acho que os meus sentimentos não vão mudar.
Ele considera isso, é difícil. Uma onda o varre. Ele se senta. Fecha os olhos, respira.
BELLA
Desculpe-me. Eu devia ter dito isso desde o início.
JACOB
Não… Não é isso. Eu me sinto estranho.
BELLA*
Eu te disse que você está com febre. Provavelmente é a gripe que todo mundo está tendo.
JACOB
Não, não é uma gripe. Não sei o que é.
Bella está preocupada.
INT. CASA DE BELLA – SALA – OUTRO DIA
Bella faz tarefa de casa. Charlie vê um jogo. Ela está preocupada.
Ouve o beep (secretária eletrônica)
BELLA (O.S.)
Oi Jake. Só estou checando o que você está fazendo. E dizer que sinto muito, por, você sabe… Como eu me sinto e… Espero que a gripe passe rápido. Me liga.